Helena ja Emil matkaavat kahdestaan seuraamaan Englannin Blackpool -tanssikilpailua toukokuun lopulla. ”Emil on hyvää matkaseuraa. Enää hänestä ei tarvitse huolehtia, vaan voimme vaihtaa ammatillisia mielipiteitä.”