Elokuva-arvio: Tositapahtumiin perustuva Official Secrets sijoittuu mediamaailmaan
Brittitiedustelulle työskentelevä kielenkääntäjä Katharine Gun pääsee jyvälle kulissipelistä: YK:n turvallisuusneuvoston pienten jäsenmaiden edustajia aiotaan kiristää äänestämään Irakin sodan puolesta.
Keira Knightley esittää brittitiedustelulle työskentelevää kielenkääntäjää Katharine Gunia. Ruutua kurkkii myös Niccy Linin esittämä Mi-Yung.
Kun kielenkääntäjä Katharine Gun vuotaa tulenaran tiedon lehdistölle, tekeekö se kielenkääntäjästä maanpetturin tai vakoojan?
Official Secretsin startti on asialinjan draamoille tyypillinen. Alkutekstissä lukee: ”Perustuu tositapahtumiin.”
Tositapahtumiin eivät puolestaan perustu lausunnot, joita Britannian entinen pääministeri Tony Blair vuonna 2003 esittää tv-haastattelussa Saddam Husseinin joukkotuhoaseista.
Tämän lajin elokuvat tiedustelun maailmasta eivät ole mitään James Bondia tai Ethan Huntia. Paukkujen ja kaahailun sijasta saadaan synkkiä katseita, kuiskattuja salaisuuksia ja printterin surinaa.
Hienoiselta kuivakkuudelta ei välty myöskään Official Secrets, mutta Keira Knightley tulkitsee Katherine Gunin hiljaista totuudenpaloa niin, että kipinät lentävät. Laadukkaita brittinäyttelijöitä tulee vastaan myös sanomalehti Observerin toimituksessa.
***½
Official Secrets, perjantai 6.10. klo 21.00, Teema & Fem