Toivola – Land of Hope -dokumentti seuraa juuriaan etsiviä Amerikan-serkkuja

Saunavyöhykkeellä, Toivolan kylässä Pohjois-Michiganissa, puhutaan suomea. Vanhahtavaa puheenpartta pidetään yllä juttelemalla itsekseen eläimistä ja kuolleista sukulaisista. Toivola – Land of Hope seuraa suomalaisjälkeläisiä vuonna 2007.

Jaa artikkeliLähetä vinkki

© Yle kuvapalvelu

Saunavyöhykkeellä, Toivolan kylässä Pohjois-Michiganissa, puhutaan suomea. Vanhahtavaa puheenpartta pidetään yllä juttelemalla itsekseen eläimistä ja kuolleista sukulaisista. Toivola – Land of Hope seuraa suomalaisjälkeläisiä vuonna 2007.
Teksti: Tero Kartastenpää

Kieli on oikeastaan michiganinsuomea, jossa saukosta tulee otteri, teinistä tiineidzeri ja omenapuusta äpelipuu.

Kuvio on tavanomainen. Moni toisen polven siirtolainen on halunnut olla amerikkalainen, mutta kolmas alkaa etsiä juuriaan, vaikka suhde Suomeen on katkennut. Pientiloilla vanhat työvälineet kasvavat ruohoa kuten Suomessakin. Mitä hauraammaksi ympäristö käy, sitä hanakammin Amerikan-serkut etsivät sisäisiä juuriaan kansantaruista.

Dokumentti ei ole Ylellä pitkään työskennelleen Erkki Määttäsen ensimmäinen ohjaus amerikansuomalaisista.

Määttänen kuvaa kuin tiukasti aikataulutetulla sukulaisvierailulla. Pörräillään traktorin perässä ja istahdetaan kahvipöytään muistelemaan kovia aikoja. Vilkaistaan hieman vanhoja valokuvia. Kertojat saavat vaihtua tiuhaan, kunhan joku puhuu jotain suomalaista.­

Toivola – Land of Hope, maanantai 19.12. klo 19.40, TV1 

X